In the question of an Hamlet

2022, 3'51''

ita

L’atavica ed eterna questione di Amleto è incarnata in questo flusso audiovisivo (che è anche flusso di coscienza) basato su un processo di trasformazioni metaforiche applicato all’iconica immagine dell’uomo con il teschio in mano. Il celebre monologo shakespeariano riecheggia sommerso in una scrittura scenica, tutta digitale, fatta prevalentemente di un’astrazione significante in cui il sé e l’altro da sé si fondono e si allontanano.

eng

The atavistic and eternal question of Hamlet is embodied in this audiovisual flow (which is also a flow of consciousness) based on a process of metaphorical transformations applied to the iconic image of a man with a skull in his hand. The famous Shakespearean monologue echoes submerged in a scenic writing, all digital, mainly made up of a signifying abstraction in which the self and the other from oneself merge and move away.