top of page

A posthuman condition

2022, 4'30''

ita

Quest’opera vuole essere la traduzione audio-visionaria del punto 10 del manifesto Posthuman, scritto dal filosofo R. Pepperel in chiave chiaramente metaforica, per trattare l’attuale condizione umana. Qui la relazione tra il surfista ed il mare diviene quella tra l’umanità e l’esistenza e l’indicazione offerta è inesorabile: non si possono governare le onde ma “solo” provare a cavalcarle, interpretarne il comportamento in tempo reale per rimanere in sella il più possibile e sforzarsi di virare verso una qualche direzione senza cadere inghiottiti dall’oceano in cui si nasce persi.

eng

This work aims to be the audio-visionary translation of point 10 of the Posthuman manifesto, written by the philosopher R. Pepperel in a clearly metaphorical key, to deal with the current human condition. Here the relationship between the surfer and the sea becomes that between humanity and existence and the indication offered is inexorable: you cannot govern the waves but "only" try to ride them, interpret their behavior in real time to stay in saddle as much as possible and try to veer towards some direction without falling swallowed up by the ocean in which you are born lost.

bottom of page